Finnish-English glossary of location information

Libraries in Finnish / in English

  • Lääketieteen kirjasto / Medical Library
  • Tiedekirjasto Pegasus / Pegasus Library

    Other location terminology in Finnish / in English

  • 1. krs / Ground floor
  • 2. krs / First floor
  • 3. krs / Second floor
  • AV-kok. / Audio-visual collection
  • Bibliografiat / Bibliographies
  • EI LAINATA / Not for loan
  • Erikoiskokoelmat / Special collections
  • EU-kokoelma / EU collection
  • Harvinaiskirjat / Rare books
  • Historian kokoelma / History collection
  • Kausijulkaisut / Periodicals/Serials
  • Kielitieteen kok. / Linguistics collection
  • Kurssikirjat / Textbooks
  • Käsikirjasto / Reference library
  • LAINA-AIKA 14 / Loan period 14 days
  • LAINA-AIKA 28 / Loan period 28 days
  • Lainaus / Collection for loan
  • Lehdet / Periodicals
  • LUKUSALIIN / For reading room use
  • LUKUSALI/TUTKIJALAINA / For reading room use/for workroom loan
  • Mikrofilmit / Microfilms
  • Mikrokortit / Microfiches
  • Neuvonta / Service desk
  • Opinnäytteet / Theses
  • Oppimiskeskus / Learning centre
  • Saamen kokoelma / Saami collection
  • Sarjat / Serials
  • Tiivistelmäjulkaisut / Abstracts
  • Tilastot / Statistics
  • Uudet lehdet / Recent issues of periodicals
  • Uutuuslehdet / Recent issues of periodicals
  • Vanhemmat lehdet / Older issues of periodicals
  • Vapaakappaleet / Legal deposit archives
  • Varasto / Closed stacks
  • Verkkojulkaisut / Electronic publications
  • Virallisjulk. / Official publications
  • Väitöskirjat / Dissertations
  • YÖLAINAAN / For overnight loan