Linguistics of text and conversation
Die Bedeutung der Sprechakttheorie für die Gesprächsforschung
The significance of speech act theory for conversation linguistics
Gesprochene-Sprache-Forschung und ihre Entwicklung zu einer Gesprächsanalyse
Spoken language research and its development into a linguistics of conversation
Interaktionsforschung/Sozialpsychologie und ihre Bedeutung für die Gesprächsanalyse
Interactional research/social psychology and their significance for conversation linguistics
Ethno-sciences and their significance for conversation linguistics
Ethnowissenschaften und ihre Bedeutung für die Gesprächsanalyse
Das Konzept der Konversationsanalyse
The concept of conversation analysis
Das Konzept der Diskursanalyse
The concept of discourse analysis
Das Konzept der Dialoggrammatik
The concept of dialogue grammar
The Geneva school
Die Genfer Schule
Die Britische Schule
The British school
Ansätze und Möglichkeiten einer historischen Gesprächsforschung
Approaches to and possibilities of historical conversation linguistics
Gesprächsanalyse im deutschsprachigen Raum
Conversation linguistics in the German-speaking world
Discourse studies in the English-speaking countries
Gesprächsanalyse in den englischsprachigen Ländern
Gesprächsanalyse im Bereich der skandinavischen Sprachen
Conversation linguistics in the region of the Scandinavian languages
Gesprächslinguistik im Bereich der romanischen Sprachen
Conversation linguistics in the region of the Romance languages
Gesprächsanalyse im slawischen Sprachraum
Conversation linguistics in the region of the Slavic languages
Teilnehmende Beobachtung in der Gesprächsanalyse
Participant analysis in conversation linguistics
Formen der Elizitation und das Problem der Natürlichkeit von Gesprächen
Forms of elicitation and the problem of the naturalness of conversation
Formen und Probleme technischer Dokumentation von Gesprächen
Forms of and problems in the technical documentation of conversation
Ethical and legal considerations in the surreptitious recording of conversational data
Ethische und juristische berlegungen bei der verdeckten Aufnahme von Gesprächsmaterial
Aufbau und Gestaltung von Transkriptionssystemen
The construction and arrangement of transcription systems
Probleme der Transkription verbalen und paraverbalen/prosodischen Verhaltens
Problems in the transcription of verbal and para-verbal/prosodic behaviour
Probleme der Transkription nonverbalen Verhaltens
Problems in the transcription of non-verbal behaviour
Zum Zusammenhang von alltagsweltlichen und wissenschaftlichen "Methoden"
On the connection between lay and specialist "methods"
Methodische Probleme des Fremdverstehens
Methodical problems of interpretation
Strukturbezogene Methoden
Structurally-related methods
Process methods
Prozessuale Methoden
Bedingungen und Möglichkeiten verbaler Kommunikation
Conditions and possibilities of verbal communication
Der Beitrag der Prosodie zur Gesprächsorganisation
The contribution of prosody to conversational organization
Bedingungen und Möglichkeiten nonverbaler Kommunikation
Conditions and possibilities of non-verbal communication
Voraussetzungen und Formen technisch realisierter Kommunikation
Preconditions and forms of technically realised communication
Aspekte und Merkmale der Gesprächssituation
Aspects and characteristics of the conversational situation
Relevanz und Relevanzbereiche im Gespräch
Relevance and fields of relevance in conversation
Die Rolle von Wissenssystemen für die Gestaltung interaktiven Handelns
The role of knowledge systems for the realisation of interactive behaviour
Konventionen, Regeln und Maximen in Gesprächen
Conventions, rules and maxims in conversation
Handlungsintention und Handlungsplanung in Gesprächen
Intentions to act and the planning of action in conversation
Probleme der Sinnkonstituierung in Gesprächen
Problems of the constitution of meaning in conversation
Gesprächsschritt und Höreraktivitäten
Turns and hearer signals
Die Struktur von Gesprächssequenzen
The structure of conversation sequences
Aufbau und Abfolge von Gesprächsphasen
The construction and ordering of conversation phases
Themenstruktur und Themenentfaltung in Gesprächen
Topic structure and topic development in conversation
Rituelle Muster in Gesprächen
Ritual patterns in conversation
Beschreiben im Gespräch
Description in conversation
Erzählen als interaktive Gesprächsstruktur
Narration as an interactive conversation structure
Erklären und Argumentieren als interaktive Gesprächsstrukturen
Explication and argumentation as interactive conversation structures
Formen der Verständnissicherung in Gesprächen
Forms of checking for mutual comprehension in conversation
Formulierungspraxis als Mittel der Gesprächsaufrechterhaltung
Formulation practice as a medium of conversation maintenance
Formen der Adressiertheit der Rede
Forms of address in talk
Beteiligungsrollen im Gespräch
Participant roles in conversation
Formen der Gesprächssteuerung
Forms of conversation management
Konflikte und Verfahren ihrer Bearbeitung
Conflicts and conflict management
Beziehungsmanagement und Imagearbeit
The management of relations and face-work
Gesprächsstile
Conversation Styles
The form and function of politeness in conversation
Form und Funktion von Höflichkeit im Gespräch
Emotionalität im Gespräch
Emotionality in conversation
Jokes and joking in conversation
Witz und Scherz im Gespräch
Form und Funktion von Metakommunikation im Gespräch
The form and function of meta-communication in conversation
Gesprächssorte - Gesprächstyp - Gesprächsmuster - Gesprächsakt
Conversation type - conversation pattern - conversation act
Aspekte der Gesprächstypologisierung
Aspects of conversation typology
Alltagsgespräche
Everyday conversation
Gespräche in den Massenmedien
Conversation in the mass media
Gespräche in Ämtern und Behörden
Conversation in the public authorities and administration
Gespräche in der Wirtschaft
Conversation in economics and commerce
Gespräche im Rechtswesen
Conversation in jurisprudence
Gespräche im kirchlichen Bereich
Conversation in the church and church institutions
Gespräche in Schule, Hochschule und Ausbildung
Conversation in school, university and education
Gespräche in der Medizin
Conversation in medicine
Gespräche in politischen Institutionen
Conversation in political institutions
Der Mensch-Maschine Dialog
The man-machine dialogue
Gesprächsformen in der Literatur
Forms of conversation in literature
Gespräche über einen Dolmetscher
Conversation mediated by an interpreter
Gesprächsanalyse in der Literaturwissenschaft
Conversation linguistics in literary studies
Gesprächsanalyse in der Psychologie
Conversation linguistics in psychology
Gesprächsanalyse in der Pädagogik
Conversation linguistics in pedagogics
Conversation linguistics in sociology and cultural anthropology
Gesprächsanalyse in der Soziologie und Kulturanthropologie
Conversational analysis and language teaching
Gesprächsanalyse und Sprachunterricht
Gesprächsanalyse in Organisationsprozessen
Conversational linguistics in organization processes
Gesprächsanalyse und Kommunikationstraining
Conversation linguistics and communication training
Gesprächsanalyse und Verhörtechnik
Conversation linguistics, police interview technique and court examination/cross examination technique
Gesprächsanalyse und Ratgeberliteratur
Conversation linguistics and advice literature