Text generation and systemic-functional linguistics : experiences from English and Japanese - Matthiessen, Christian M. I. M. (Pinter, 1991)